沃伦·巴菲特(Warren Buffett)昨日做成了他有生以来最大的一笔交易，用260亿美元收购了美国最大的铁路运营商之一BNSF(Burlington Northern Santa Fe)。这位身价亿万的投资者称此举是对美国经济前景的“全盘下注”。

　　巴菲特旗下的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)此前已经拥有BNSF 22.6%的股权。这笔现金加股票交易，将会为这位传奇投资者物色“大象级”交易、以配置其巨额现金的漫长过程划上句号。

　　此次收购加深了巴菲特对面向美国的老经济部门的投资，突显其对美国经济增长反弹的信心。美国的老经济部门与金融服务业一直构成巴菲特帝国的主要投资。

　　“美国的最美好时代还在未来，这一点毫无疑问，”巴菲特在交易公布后对CNBC表示。这笔交易对德克萨斯州BNSF的估值为440亿美元，其中包括100亿美元的债务和伯克希尔自2007年以来累积的股份价值。

　　在危机前的几宗海外收购之后，巴菲特在金融危机期间将目光重新转向美国。他买入通用电气(General Electric)和高盛(Goldman Sachs)等当时陷入困境的标杆企业股票，并敦促美国人购买本国股票。

　　对冲基金Seabreeze Partners Management普通合伙人、伯克希尔哈撒韦公司前股东道格·卡斯(Doug Kass)表示，收购BNSF的交易可能是这位79岁投资者的决定性时刻。

　　他表示：“从这笔交易的规模看，这可能是巴菲特在交易界决定性的一击。需要一段时间来消化。我认为这是他最后一笔有意义的交易。”

　　巴菲特表示，他将在一段时间内避开大额交易，但补充表示，即使在购买了BNSF之后，伯克希尔仍将拥有200多亿美元的现金。

　　英国《金融时报》弗朗西斯科·格雷拉(Francesco Guerrera)、贾斯廷·巴尔(Justin Baer)纽约、罗伯特·赖特(Robert Wright)伦敦报道

　　译者/董琴