美国国际集团(AIG)仍有望以21.5亿美元出售其在台湾的优质资产，美国政府在明年3月底前应会得到此次出售所得款项——这笔交易的收购方财团表示。

　　这笔交易是在今年10月13日宣布的，它将把台湾最大保险公司之一的南山人寿(Nan Shan)出售给香港买家。

　　然而，媒体近日来纷纷猜测台湾监管部门可能会阻止这一收购，因为这些部门担心收购方财团得到了中国大陆资金的秘密支持。台湾对“陆资”的准入水平设有严格限制。

　　收购方财团由博智金融(Primus Financial Holdings)和中策集团(China Strategic)组成。博智首席执行官麦睿彬(Robert Morse)和中策的柯清辉昨日坚称，该交易将按计划推进。

　　麦睿彬告诉英国《金融时报》：“我们预计将经历一个漫长而详细的审批过程。看看以前的交易就知道，这类交易通常需要三、四个月才能获批。”

　　麦睿彬说，财团成员已向监管部门提交文件，包括其出资者护照的复印件，以再次保证该交易符合台湾当地法律。

　　“此次收购的资金并非来自中国大陆，”中策集团首席执行官柯清辉说。麦睿彬曾是花旗集团(Citigroup)亚洲区高管，今年他以未披露身份的出资者提供的10亿美元设立博智金融，目的是将该公司打造为一家亚洲金融服务集团。

　　中策集团是一家在香港上市的电池生产商，其新的业务重点是金融服务业。该公司计划，若监管部门批准该交易，它将把公司在南山人寿80%股份中的三分之一出售给台湾银行中信金控(Chinatrust)。

　　译者/功文