以伦敦为业务重点的房地产开发商Quintain得到香港亿万富豪郑家纯(Henry Cheng Kar-Shun)的支持，从而为完成伦敦史上最大住宅项目之一铺平了道路。

　　该公司周一表示，郑家纯旗下投资工具Knight Dragon已在其30亿英镑的开发项目Greenwich Peninsula中持有60%的股权。Knight Dragon同意买下澳大利亚开发商Lend Lease在该项目所持50%股权，并购入Quintain所持10%股权的一半。

　　按照交易条款，Knight Dragon将向泰晤士河畔的这一项目注入1.5亿英镑的现金，并提供3亿英镑的信贷安排。无需注入新资本的Quintain，将继续管理这一项目，这将为其产生每年约400万英镑的收费收入。

　　上述交易是海外机构投资伦敦地产市场的最新案例。海外投资者（尤其是亚洲和中东的投资者）为寻找低风险且产生稳定收入的资产，已投入巨额资金购买伦敦的写字楼及公寓。

　　上述合资项目的消息，可能会加快这一雄心勃勃的项目的进度，按照计划，该项目将提供1万套住房，还有商店、酒店和学校。受此消息影响，Quintain的股价在早盘交易中上涨19%，至每股39.25便士。

　　该项目占地1400万平方英尺，沿着泰晤士河绵延1.4英里。Quintain首席执行官马克思 詹姆士(Max James)表示，Knight Dragon的投资标志着Quintain在试图释放该项目价值的过程中，达到了一个转折点。

　　他补充说，“我们在这个项目上得到了一个机会，获得了一位合作伙伴，我们对这样的结果感到满意。这是市场一直以来期待我们进行的转型交易。”

　　双方的“联姻”受到了地产分析师的欢迎，其中许多人曾批评Quintain在开发伦敦格林尼治的这个地块方面进度缓慢。该公司获得这个地块已有10年。

　　摩根大通(JPMorgan)的哈姆 梅杰尔(Harm Meijer)表示，“对Quintain而言，这是一件改变游戏规则的大事。老实说，股价只上涨20%有些出乎我的意料。”

　　郑家纯的支持可能被看成是对已经很繁荣的伦敦地产市场投出的一张信任票。

　　65岁的郑家纯在今年2月86岁的父亲郑裕彤(Cheng Yu-tong)决定退休之后，才正式接过郑氏家族两大旗舰上市公司——新世界发展(New World Development)和周大福(Chow Tai Fook)——的董事长之职。

　　和香港的许多地产开发商一样，郑氏家族在地产开发领域的大部分经验都来自香港本地以及中国内地。近年来，香港和中国内地的住宅及商用房产价格出现了大幅飙升。

　　译者/薛磊