美国财政部长蒂姆 盖特纳(Tim Geithner)警告各海外市场不要靠比美国更宽松的金融法规来争抢业务，敦促它们避免重蹈英国“点到为止式”监管的“悲惨”覆辙。

　　盖特纳在直言不讳的讲话中概述了美国在一系列国际监管问题上的立场，他呼吁达成一项关于衍生品交易的全球协定，并赞同要求大银行持有更多股权资本。但是，股本附加费也不必“太过分”。

　　盖特纳表示，亚洲也应一道对衍生品交易实行严格限制，这一点至关重要。有官员称，有人担心，新加坡和香港可能试图靠更宽松的法规招揽业务。

　　在提到金融危机的惨痛后果时，盖特纳将英国过去的政策当作反面教材。

　　“英国为帮助伦敦从纽约和法兰克福抢走业务而实施的点到为止式监管战略，导致了悲惨的结局，”他说。“对其它研判是否要利用美国出台更严格标准之机捞取好处的国家来说，这应成为一种警示。”

　　盖特纳呼吁全球就对未清算衍生品交易收取多少担保品或“保证金”达成协定。20国集团(G20)已一致同意，到2012年年底时，标准场外衍生品交易应使用清算行，以求提高这些被指为加剧金融危机之罪魁祸首的金融工具的透明度和安全性。

　　但各方对如何处置未清算交易仍存在分歧。美国提议要求交易对手方为交易质押更多现金或担保证券，这遭到银行以及一些大型非金融业衍生品用户的强烈反对。

　　在华尔街银行警告相关业务将被亚洲抢走后，盖特纳呼吁就保证金问题建立全球统一的标准——他说，这就像巴塞尔委员会就全球银行资本金规定问题达成一致一样。

　　盖特纳表示：“衍生品风险将集中在那些监管力度最小的地区。这将引发下一场危机。”至于银行资本金规定，他表示，“简单统一的股本附加费应适用于全球。”

　　在盖特纳就恶性竞争发出警告之际，国际货币基金组织(IMF)曾在欧洲有关银行资本金规定的争论上支持英国。IMF表示，在本国情况允许时，欧盟(EU)成员国应被允许以更高的最低资本金水平为银行资本金规定“镀金”。

　　译者/何黎