美国证交会(SEC)对经营麦肯锡(McKinsey)近十年的拉吉特 古普塔(Rajat Gupta)提起了内幕交易民事诉讼。古普塔涉嫌将以高盛(Goldman Sachs)董事身份获得的秘密信息透露给帆船集团(Galleon Group)创始人拉贾 拉贾那纳姆(Raj Rajaratnam)。

　　美国证交会指控称，2008年，高盛董事会批准沃伦 巴菲特(Warren Buffett)向其注资50亿美元，不到一分钟，古普塔就将消息透露了出去。

　　此次注资发生在金融危机最严重的时刻。在雷曼兄弟(Lehman Brothers)破产和美林(Merrill Lynch)周末出售给美国银行(Bank of America)之后，这笔注资对确保投资者对高盛可持续性的信心至关重要。

　　对于一度担任精英咨询公司麦肯锡全球董事总经理的古普塔而言，遭受内幕交易指控是一个令人震惊的挫折。这也是美国证交会对银行董事提起的最引人注目的内幕交易指控之一。

　　古普塔2003年离开麦肯锡，2006年加入高盛董事会，担任其审计、公司治理和薪酬委员会委员。2010年5月，在有关他正在接受调查的消息传出后，古普塔宣布辞职。

　　古普塔的律师称这些说法“毫无根据”，并表示他的当事人没有任何不当行为。古普塔没有被提起刑事诉讼。拉贾那纳姆预计将于下周接受有关内幕交易刑事指控的审讯。拉贾那纳姆的发言人拒绝置评，他本人否认自己有任何不当行为。高盛代表也拒绝置评。

　　美国证交会表示，帆船集团从中获利1800万美元。证交会指控称，古普塔通过投资于帆船集团的一只基金获利——该基金持有从内幕交易中获利的其它帆船基金的股份。

　　译者/君悦