国际社会对石油供应的担忧促使沙特阿拉伯与欧洲企业展开“积极对话”，讨论如何弥补利比亚动乱造成的供应短缺。

　　这是迄今为止欧佩克(Opec)最大产油国准备增产的最清晰信号。在此之前，周四恐慌性购买推动全球基准——布伦特原油期货价格创下两年半新高，接近每桶120美元，自上周利比亚暴力冲突爆发以来上涨了17美元。

　　据一名沙特高级石油官员表示，该国已经询问欧洲炼油厂需要“多少数量和什么质量的石油”。

　　石油交易员担心，利比亚石油生产的中断意味着，一旦再有一个中东大型产油国陷入政治危机，市场将只剩下最低限度的供应缓冲。“这是对未知的恐惧，风险都在油价上行方向，”一位资深石油交易员表示。“沙特必须做出回应。”

　　俄罗斯总理弗拉基米尔 普京(Vladimir Putin)呼应了其它国家领导人的担忧，称油价飙升“对世界经济增长构成了严重威胁”。经济学家们担心，油价上涨对市场情绪造成的冲击，可能堪比去年的欧洲主权债务危机。利比亚局势导致的供应短缺意味着，市场正在经历自2005年卡特里娜飓风破坏了美国大部分生产以来最严重的供应中断。

　　英国《金融时报》报道了沙特召集的对话之后，油价回落至每桶114美元，但投资者寻求通过瑞士法郎和黄金等资产避险，导致前者兑美元汇率创出新高，而金价也接近历史最高点。据欧洲知情官员表示，欧洲各国政府也参与了与沙特的协商。“这不仅涉及企业的供应，还牵涉到担心供应安全的各国政府。”

　　据这名官员表示，沙特正在考虑两套方案。

　　第一套是提高产量，并通过自东向西的输油管道输送更多原油。这条管道将沙特东部省份最大的一些油田与红海港口城市延布连接起来，用于向欧洲发运原油。

　　另一种选择是进行互换安排，将原计划销往亚洲的西非石油转运至欧洲，而由沙特来负责亚洲的供应。

　　“目前我们展开积极对话，以实施必要措施，”沙特官员表示。他强调，沙特保留了每日400万桶左右的富余产能——这是利比亚总产能的两倍多。根据国际能源机构(IEA)的数据，利比亚在1月份的日产能为158万桶。

　　这名官员表示，沙特尚未决定是否增加本国产量。如果形势证明沙特有必要这么做，“我们便会增产，没有任何问题，”他补充道。

　　白宫经济顾问委员会主席奥斯登 古尔斯比(Austan Goolsbee)表示，美国正在关注局势发展，但美国经济对燃料价格的敏感程度已经有所降低。

　　美国实际国内生产总值(GDP)平均1美元消耗的能源自上世纪70年代以来已经减半，但新兴经济体的能源强度要高得多。

　　译者/管婧