摩根大通(JPMorgan)的一只基金正在举行谈判，计划收购全球增长最快的社交网站之一Twitter的大量股权。

　　据知情人士透露，该基金希望以4.5亿美元的价格收购Twitter 10%的股权，对这家在线消息服务公司的估值达到45亿美元。

　　目前并不清楚，这只摩根大通基金是会直接投资，还是打算获得Twitter的首肯，从现有投资者和股东手中收购股权。不过，上文提及的知情人士表示，该基金并不打算从二级市场购买股票。这宗交易目前尚未达成。

　　摩根大通的数字增长基金(Digital Growth Fund)于本月创立，以期让富裕的客户有机会投资于快速增长的私人科技公司。该基金谈判收购Twitter股权之前，高盛(Goldman Sachs)已有投资Facebook的类似举措。

　　据美国证券交易委员会(SEC)收到的申报文件，该基金迄今已募资12.2亿美元。但据前文提到的知情人士称，该基金计划总计募资13亿美元，最多吸收480名投资者。摩根大通预计将从该基金获得至少1300万美元的佣金。

　　除了收购Twitter的股权外，摩根大通希望将该基金另外三分之一的资金投资于另一家私人网络公司——可能是游戏开发商Zynga，或者是电话服务提供商Skype。

　　他们表示，最后三分之一的资金将在另外6家公司之间进行配置，可能包括团购网站LivingSocial，或闪购网站Gilt。Twitter将是该基金关注的重点。据风险资本公司Kleiner Perkins Caufield &Byers的数据，Twitter每月有2.53亿个独立用户，较一年前增加了85%。

　　译者/红云