知情人士表示，美国政府阻止中国民生银行(Minsheng)收购一家美国银行的决定，可能令纳税人损失了近3亿美元，并造成美国银行业保险基金损失14亿美元。

　　民生银行是一家民营银行，该行曾申请收购旧金山联合银行(United Commercial Bank)，但申请尚未获得裁决，联合银行就被美国联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corporation)接管。

　　独立银行分析师、经济学家肯·托马斯(Ken Thomas)表示：“这可能是美国政府处理此次金融危机的10大错误之一。”

　　他称：“我对任何政府机构……介入，并拒绝一个本可减少纳税人成本的要约，真的感到失望。”

　　由于大量坏账而破产的联合银行，本月被美国联邦存款保险公司接管，其资产转移到华美银行(East West Bank)。联合银行和华美银行总部都位于美国，并致力于美国华人市场。

　　接管联合银行，将令美国政府损失在问题资产救助计划(Tarp)下向该行注入的2.987亿美元股权。Tarp计划本来只应用来救助健康的机构。接管联合银行还让美国联邦存款保险公司的保险基金损失约14亿美元。

　　此前投资1.29亿美元、购得联合银行控股公司(UCBH Holdings)9.9%股份的民生银行，曾接洽该公司董事会，提出收购要约，以保护其初始投资，并扩大在美国市场的地盘。美国联邦存款保险公司的基金原本无需给付，而政府的Tarp投资也能得到保护。

　　目前尚不清楚，美联储(Fed)是否正式反对这宗收购，还是拒绝从快审批申请。美国财政部、美国联邦存款保险公司和美联储均拒绝置评。

　　由于美联储官员需要研究收购者在本土是否有足够的“综合监管”，外国银行申请收购美国同行可能需要数月时间。

　　民生银行和中国监管机构被告知，联合银行处境艰难，美国监管机构必须迅速行动接管该行，而必要的收购审批程序将花费太多时间。中国一位高官表示，这“不是一个令人信服的理由”。

　　译者/君悦