据知情人士透露，控股中国最大一些国有银行的中国主权财富基金的子公司，拟首次在银行间市场发债，这可能是该国有史以来最大的一次债券发行。

　　中央汇金投资公司(Central Huijin Investment)代表政府持有中国银行(BoC)、中国建设银行(CCB)等银行的控股股权。它将利用从计划的债券发行中融得的资金，对尚未重组的国有金融机构进行资本结构调整。

　　此举还能让政府在人们日益担忧中国正形成资产泡沫之际，消除金融体系中的部分流动性。

　　据彭博(Bloomberg)报道，汇金计划的债券发行可能多达800亿元人民币（合117亿美元），发债所募得的资金将用来注资中国进出口银行(Export-Import Bank of China)和中国出口信用保险公司（China Export &Credit Insurance Corporation，也称Sinosure）。

　　汇金的一位发言人称不了解债券发行计划。

　　但分析师表示，该计划将会为政府提供一个理想的方式，来调整一些金融机构的资本结构，同时还能消除金融体系中的流动性。国泰君安证券(Guotai Junan Securities)高级分析师林朝晖表示：“很有可能汇金正在考虑通过发债，在国内募集人民币资金，这样，它就可以对仍缺乏资金的国有金融机构进行投资。”

　　汇金成立于2003年，旨在用中国的部分外汇储备，来调整中国最大几家银行的资本结构。后来，汇金并入了成立于2007年末季的主权财富基金——中国投资公司(China Investment Corp)。

　　在数年的政府指令放贷导致多数金融机构到上世纪90年代末在技术上资不抵债后，中国政府花了数千亿美元对这些机构进行纾困。

　　其它已接受汇金注资、且汇金持有相当大股权的机构包括中国工商银行(ICBC)、中国农业银行(ABC)和国家开发银行(China Development Bank)。

　　如果汇金的发债计划得以进行，这可能是中国机构有史以来最大的一次债券发行。其它一些国有企业及银行近月表示打算进行更大的债券发行，但迄今尚未推进相关计划。

　　分析师表示，汇金的任何债券发行，都不会需要其自身的信用评级，因为汇金本质上是政府的一个部门，将得到中国的主权评级。

　　彭博报道称，汇金可能最终会要求财政部(Ministry of Finance)代其发债。

　　译者/董琴