资金正持续涌入新兴市场债券基金，这压低了发展中国家的借贷成本，并凸显出经济权力从金融体系中的西方巨头向其它地区转移的趋势。

　　基金数据提供商EPFR称，连续8周的净流入，使今年此类基金的总投资额达到了79亿美元。

　　根据巴克莱资本(Barclays Capital)为英国《金融时报》计算出的数据，由于上述原因，在全球总体收益率小幅上升的情况下，新兴市场以美元计价的主权债券和公司债券的年均收益率却已降至5.48%，低于一年前的6.14%。

　　例如，印度尼西亚新发行的25亿美元债券，收益率为4.7%，低于意大利和西班牙同等期限、以欧元计价的债券。

　　巴西和墨西哥政府债券的收益率，也相当于或低于比利时和韩国类似条件的主权债券。

　　与几个欧洲国家相比，市场认为把钱借给一些新兴市场国家风险更低。

　　15个主要新兴市场国家的信用违约互换(CDS)指数下跌了三分之一至206，而iTraxx SovX西欧信用违约互换指数则攀升至将近190。

　　由于基金经理已寻求通过新兴市场货币的升值获得额外的回报，以当地货币计价的债券对他们尤其有吸引力。

　　译者/邢嵬