美国国债遭遇自雷曼兄弟(Lehman Brothers)倒闭以来最大规模的连续两天抛售，近一个月来市场处境艰难，西方国家政府的借款成本飙升。

　　过去一个月来，德国、日本和美国的基准市场利率均上升逾四分之一，而英国的基准市场利率上升近五分之一。

　　“可以说，我们处在一个全球资金成本越来越高的新阶段，”汇丰(HSBC)固定收益研究全球主管史蒂文 梅杰(Steven Major)表示。

　　周三，美国10年期国债收益率触及3.33%的六个月高位，与周一相比高出0.39个百分点，与10月份达到的低位相比高出1个百分点。日本5年期国债的收益率也出现两年来最大升幅，而德国的基准借款成本触及3%。“人们正离场观望，觉得被收益率上升的速度吓坏了，”CRT Capital策略师大卫 阿德(David Ader)表示。

　　自11月8日以来，随着西方各国国债价格下跌，美国10年期国债的收益率上升约0.76个百分点，德国国债的收益率上升0.62个百分点，英国国债的收益率上升0.53个百分点，日本国债的收益率上升0.29个百分点。

　　与长期趋势相比，国债收益率仍相对较低，但投资者开始担心国债收益率可能继续大幅上升。“这种水平的收益率显然是不可持续的，”瑞士私人银行隆奥(Lombard Odier)的首席投资官保罗 马森(Paul Marson)表示。

　　近日市场抛售国债之前，美国总统巴拉克 奥巴马(Barack Obama)与国会中的共和党方面达成一致，延长布什时代的减税措施，同时出台1200亿美元的薪资税“税收假期”。但是，对于这是否足以解释近日全球国债收益率的飙升，投资者和交易员意见不一。

　　目前的主流解释是增长预期已经提高，原因是经济数据出现起色，而且美国政府提供“第二轮刺激”。但其他人提出，近日抛售国债可能源于市场担心美联储(Federal Reserve)将无法坚持计划中的资产购买，或担心美国政府的财政赤字进一步走高。“很可能三方面的因素都在起作用，”梅杰表示。

　　德国遭受打击，则是因为市场担心该国承担救助欧元区困境国家的巨大成本。德国、英国和香港股市周三均下跌。

　　译者/和风