| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2009年08月21日 10:32 |
作者： |
君悦 |
| |
德国检察机关正对保时捷(Porsche)前首席执行官文德林·魏德金(Wendelin Wiedeking)以及这家跑车制造商的其他相关人士展开调查，这些人涉嫌在未获成功的收购大众(Volkswagen)期间传递内幕信息，从而进行市场操纵。
斯图加特检察机关昨日突击搜查了保时捷总部。在因试图收购规模远大于自己的竞争对手而陷入破产边缘后，保时捷近期同意与大众合并。
保时捷否认了检察机关的指控。该公司证实，魏德金和前首席财务官霍格尔·黑特(Holger Harter)都在嫌疑人之列。上月，在失去了家族所有人的支持后，魏德金和黑特两人被迫离开公司。
保时捷表示：“魏德金和黑特在全力配合检察机关（的调查）。”记者未能联系到魏德金和黑特进行评论。
斯图加特地区法院的检察官克劳迪娅·卡兰特(Claudia Krauth)表示，在接到德国联邦金融监管局(Bafin)申诉后就展开了调查。
今年早些时候，在德国媒体暗示保时捷误导了市场对其收购大众的雄心之后，联邦金融监管局就对市场操纵行为展开了调查。2005年，保时捷向大众发起突袭，购入大众少数股权。保时捷利用一种特殊的期权，逐渐增持竞争对手的股份。
这种有争议的期权战略，使得这家911跑车制造商看起来就像一家对冲基金。在2008财年，保时捷在大众期权交易上获利68亿欧元（合97亿美元），而汽车销售收入仅为10亿欧元。
上述期权战略让市场蒙在鼓里，激怒了全世界的投资者。
译者/君悦
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
