全景网>新闻频道>国际财经
伯南克:不能坐视大萧条再现
来源 国际金融报 发布时间 2009年07月28日 08:20 作者 魏红欣;张文婷
  ■ 本报记者 魏红欣 实习生 张文婷  编译报道 


    金融危机中,如果任由大型公司失控破产,那将拖垮整个金融体系。我绝不允许‘第二次大萧条’发生在我的任期内。”


  7月26日,美联储主席伯南克在堪萨斯市接受媒体采访时,对美联储为结束金融危机所采取的行动进行辩护,并称这些行动对于防止另一场“大萧条”而言必不可少。

  伯南克是在当天参加堪萨斯市政会议期间,接受美国公共广播公司采访时作出上述表示的。他指出,“金融危机中,如果任由大型公司失控破产,那将拖垮整个金融体系。我绝不允许‘第二次大萧条’发生在我的任期内。”伯南克本届任期将于明年1月底任满,届时奥巴马总统将决定他的去留。

  伯南克将美联储行动(包括近零利率政策及大量贷款计划等)比作“踩足油门”。但他强调,一旦经济企稳,美联储就需逐步退出原先的货币政策,并“让经济做它应做的事”。在谈及美联储对改善中小企业信贷方面所做的努力时,伯南克说:“我们真的努力在使情况好转。”

  伯南克预计,今年下半年美国经济将停止衰退,届时年增幅可能在1%左右。他表示,经济增幅需升至2.5%区间内才能使失业率保持稳定,因此劳动力市场很可能要到2010年才会企稳。他认为,未来数年内,“通胀率将维持在相当低的水平上”。同时,伯南克在提到美元时指出,“拥有强势美元的最佳策略是拥有一个充满活力的经济。”不过,伯南克对经济前景依然乐观,并表示“经济无法被压制”。他还指出,银行业已大致企稳,近几周股市也略有好转。

  在被问到国会对美联储货币政策决议需经国会审计署(GAO)审查的提案时,以往在受到抨击时均保持冷静的伯南克也不禁有些动怒。“我不认为美国人民需要国会来管理货币政策。”伯南克指出,如果国会或政府开始干涉利率决策,通胀率或将上升。他表示,货币政策交由央行而非政治家决定才会发挥最佳效果。“我将对美国民众负责。”

  企业界人士对伯南克的表现褒贬不一。通用汽车人力资源经理Vincent Hogan表示,他相信伯南克表现出的“诚实和坦率”。对于伯南克在去年金融危机极度严重时顶住了政治压力采取措施,他深表赞同。而奥尔森制造销售公司总裁David Huston在接受采访时则表示,目前他还没有看到积极的成果,“他们(美联储)可以说将资金注入银行来帮助发放贷款,但我并未看到成效。”

 
 
文档附件:
 

 我要发表评论 [点击查看网友评论]
会员代号: 用户密码: 匿名发表:
 
评论注意事项
 相关新闻
·伯南克看好下半年成长称不能坐视“大萧条再现” (07-27 15:27)
·伯南克力捍美联储独立性 (07-24 10:59)
·伯南克为美联储扩权辩护 (07-24 09:30)
·伯南克称美经济明显改善 (07-23 10:00)
·伯南克:对美经济前景谨慎乐观 (07-23 09:50)
·伯南克讲话令债市大涨投资者质疑 (07-23 08:21)
·伯南克讲话左右逢源 退出时机仍存变数 (07-23 09:39)
·伯南克:美元低利率将持续很久 (07-22 13:58)
·伯南克昨释美联储退出路径 (07-22 08:08)
·伯南克:美经济显现暂时企稳迹象 (07-22 04:11)

频道要闻
全景网特色内容
 48小时博客热贴
 论坛精华