⊙记者 卢晓平  ○编辑 邹靓 
　　
　　昨日，中国人寿（601628.SH；02628.HK）发布保费收入公告称，公司2011年未经审计的累计原保险保费收入约为3183亿元。该公司2011年1至11月的原保费收入为3012亿元。同日，新华保险（01336.HK ）公布，2011年累计保费收入947.97亿元人民币。
　　按照新会计准则，中国人寿在2010年1至12月实现保费收入3182亿元，据此计算，2011年全年中国人寿的保费收入同比增幅为0.03%。而新华保险2010年保费收入为936.4亿元，即其2011年保费收入仅升1.2%。
　　17日，中国人寿A股收报18.78元，上涨5.45%；H股收于20.75港元，上涨7.07%。而新华保险大涨9.16%，收报30.87%；H股涨2.59%，收报25.75港元。