香港证监会(SFC)行政总裁韦奕礼(Martin Wheatley)将于明年夏天离任。在他任职的6年中，韦奕礼严厉打击了香港股市中的失当行为。

　　自从2005年加入香港证监会以来，韦奕礼已经成为全球最具影响力的监管者之一，在香港这个亚洲金融中心获得了铁腕但执法有度的名声。

　　现年51岁的韦奕礼周三宣布，他将在2011年9月合同到期前离职。他决定不再谋求连任，因为“任职6年后，似乎到了返回英国的好时间”。

　　对于曾经担任伦敦证交所(LSE)副行政总裁的韦奕礼而言，在另一家监管机构或大型交易所找一份新工作，应该不会有任何难度。他曾在2001年谋求担任伦敦证交所行政总裁，但未能竞争过克拉拉 弗斯(Clara Furse)。

　　韦奕礼即将辞职之际，香港在全球金融体系中的地位持续增强。金融机构纷纷加速扩展在港业务，以分享亚洲，尤其是中国的高速经济增长成果。

　　安理国际律师事务所(Allen &Overy)合伙人艾伦 尤因斯(Alan Ewins)说：“韦奕礼的离任，意味着香港监管改革走到了一个十字路口。在他带领下，香港监管体制发生了重大变革。”

　　香港证监会近几年获得了不容小觑的名声。

　　仅仅在最近三年，香港证监会就以市场操纵罪成功起诉171人——占1989年以来起诉总数的70%。

　　其中最令人瞩目的一个案件是，摩根士丹利(Morgan Stanley)前董事总经理杜军因内幕交易罪被判处7年监禁。

　　除了担任香港证监会行政总裁，韦奕礼还担任国际证监会组织(IOSCO)卖空小组主管。

　　作为金融危机期间没有禁止卖空或采取其它紧急限制措施的少数市场之一，香港赢得了国际赞誉。

　　香港高伟绅律师事务所(Clifford Chance)的马丁 罗杰斯(Martin Rogers)说：“（韦奕礼）行事非常稳重。”

　　但备受赞誉的韦奕礼也受到了一些批评。由于未能阻止金融危机期间崩盘的复杂金融产品的不当销售，香港证监会引起了公众不满。它还被批评有时在执法行动中过于激进，以及未能与香港金融管理局(Hong Kong Monetary Authority)紧密合作。

　　今年，香港证监会开始调查一些投资银行是否未能对在港售股的公司开展充分的尽职调查。

　　香港有望连续两年成为全球最大的首次公开发行(IPO)中心——今年迄今为止，通过香港证券交易所募集的资金超过440亿美元。

　　译者/君悦