米特 罗姆尼(Mitt Romney)的支持率近来大幅上升，这使得人们纷纷预期：这位共和党总统候选人提名战中的领跑者，能够在“超级星期二”(Super Tuesday)这一天扫除外界对他候选人资格的质疑。“超级星期二”是2012年党内提名战中最重要的日子。

　　然而，就在罗姆尼开始赢得保守派选民更多支持之际，有迹象显示，在与巴拉克 奥巴马(Barack Obama)的正面较量中，罗姆尼及其他共和党竞争者正被这位现任总统甩在身后。根据最新的民调，在各位共和党竞争者今日将展开争夺的10个州中，罗姆尼很有希望在5个或以上的州获胜，这将向其他竞争者施加更大压力、促使他们退出。

　　罗姆尼需要迫使主要竞争对手里克 桑托勒姆(Rick Santorum)和纽特 金里奇(Newt Gingrich)尽快退出争夺，因为长时间的提名战正在耗尽他的竞选资金和独立选民对他的支持。

　　长期以来担任他顾问的埃里克 费恩斯托姆(Eric Fehrnstrom)表示：“俄亥俄州的情况感觉与密歇根州一样。”罗姆尼上周以微弱优势在密歇根州获胜。费恩斯托姆说：“一周前，他落后11个百分点，如今他的支持率在飙升。”

　　上周六在华盛顿州初选中获胜后，罗姆尼的竞选形势再度向好。这是他连续第五场胜利。

　　不过，美国全国广播公司(NBC)和《华尔街日报》(Wall Street Journal)昨天联合发布的民调显示，罗姆尼的支持率落后奥巴马6个百分点，比去年12月同一民调所显示的差距大两倍。奥巴马支持率上升的原因是：一段时间以来传来了更加喜人的经济消息，而且右翼政治人物越来越关注避孕、宗教、堕胎等社会议题。保守派电台主播拉什 林博(Rush Limbaugh)的言论显示出公众对此类社会议题的看法存在分歧。林博曾形容一位倡导医保应涵盖避孕费用的法学院学生是“婊子”、“妓女”。他已于周日就此道歉。

　　罗姆尼曾讽刺桑托勒姆说，竞选过程中已经讨论过“太多议题”，“而我总是把话题重新引向就业和经济。”桑托勒姆的竞选造势以在堕胎和宗教议题上的保守立场而著称。

　　由于民调结果倾向于罗姆尼，桑托勒姆开始宣扬自己在宾夕法尼亚州“锈带”(rust belt)的从政经历。他在俄亥俄州戴顿基督教学校(Dayton Christian School)向拥挤的听众表示，自己对经济很擅长。

　　译者/何黎