法国两大银行兴业银行(Société Générale)和农业信贷银行(Crédit Agricole)遭到信用评级被下调的打击。目前处境艰难的法国金融业正竭力说服市场相信其能够应付希腊违约。

　　周三，评级机构穆迪投资者服务公司(Moody's Investors Service)将兴业和农业信贷银行的长期信用评级下调了一级，同时将巴黎银行(BNP Paribas)保持在观察名单上。多日来，在法国各银行股价剧烈波动之际，人们对穆迪下调评级已有心理准备。

　　这些降级以及穆迪维持巴黎银行评级的决定，比一些分析师和投资者所担心的要轻一些，这促使一些法国官员重申，法国银行业体系是稳健的。

　　在法国高级部长们聚焦于避免希腊违约之际，法国政府顶住了国际上要求其扶持本国银行业的压力。根据各银行披露的数字，法国四大银行共持有60亿欧元（合82亿美元）的希腊主权债务，而对欧元区其它几个债台高筑国家——意大利、爱尔兰、葡萄牙和西班牙——主权债务的敞口则总共超过400亿欧元。

　　法国央行行长克里斯蒂安 诺亚(Christian Noyer)表示，各银行拥有足够的资本，足以承受希腊违约带来的损失，并补充道，两家银行被降级“相对来说是个好消息”。“降级的幅度非常小，加上穆迪以前给出的评级要高于其它评级机构的评级，因此，这不过是让这两家银行的评级与其它评级机构的评级相同或者略好。”

　　译者/陈云飞