各大跨国石油企业已开始从也门撤离员工。暴力升级正威胁到该国主要的收入来源。周三，也门总统被迫提出在一年内辞职。面对政治动荡，奥地利石油天然气集团(OMV)、挪威的DNO和美国的西方石油公司(Occidental Petroleum)均表示，正将外籍员工撤离也门。

　　也门仅占全球油气供应的很小一部分比例，但该国的地理位置意味着，上述撤离决定将引发石油市场不安。

　　首先，撤离员工预示着，中东骚乱对油气业的影响正渐渐逼近全球第一大产油国——沙特阿拉伯。

　　其次，由于地处全球战略航运要道，也门对于全球石油贸易而言十分重要。连接亚丁湾和红海的曼德海峡每天通过320万桶石油，相当于全球供应总量的3.5%。

　　一些业内高管表示，也门的大多数跨国企业正将外籍员工撤离该国最动荡的地区：北部的马里卜。

　　他们表示，大部分生产仍未受到影响，不过，由于上周一条输油管道发生爆炸，来自一些油田的石油流动已停止。

　　据路透社(Reuters)报道，管理也门天然气生产的财团——也门液化天然气公司(Yemen LNG)警告客户称，有可能会缩减生产。该财团最大股东道达尔(Total)拒绝置评。

　　国际能源机构(IEA)称，也门石油日产量在26万桶左右，仅占全球总产量的0.3%，其中逾半数供国内消费。该国每年的天然气产量为670万吨。

　　尽管与沙特或卡塔尔等邻近的能源大国相比，这些数字看起来微不足道，但能源是也门最重要的产业。

　　译者/陈云飞