阿玛尼集团(Armani Group)今日将在中国为其Emporio Armani品牌推出一个电子商务网站。现如今，奢侈品行业正寻求扩大对增长最为迅速的中国高端商品消费者的影响力。

　　在这个世界上人口最多的国家，超过三分之一的人是网民。Emporio Armani网站是大型奢侈品集团推出的第一个此类网站，由奢侈品电子商务专业企业Yoox Group开发和管理。该网站推出之际，奢侈品公司正越来越多地求助于互联网实现增长。

　　阿玛尼集团副总裁约翰 胡克斯(John Hooks)表示：“中国对我们（和对其他任何人）的重要性，怎么夸大都不为过，开展电子商务就是为了迎合这一点。”

　　阿玛尼集团在这一地区有160家门店，是最大的奢侈品公司之一，中国占其15亿欧元（合20亿美元）合并后全球销售收入的10%。胡克斯说升至20%轻而易举。

　　胡克斯表示，通过推出专门的电子商店 emporioarmani.cn，他希望能接触到“更年轻、熟悉电脑的富裕消费者”，以及“移动中国人”这个新的群体。

　　他对英国《金融时报》说：“说到中国时，我们说的不只是中国这个地方，也是在说中国游客。”

　　过去一年，随着中国政府放宽签证限制，中国游客成为欧洲增长最快的市场，米兰和巴黎商店的销量上升逾70%。Yoox Group首席执行官费德里科 马切蒂(Federico Marchetti)表示，Emporio Armani网站的推出，将充当其他单一品牌电子商务网站在该地区的桥头堡。

　　译者/王柯伦