欧佩克(Opec)对世界经济状态作出了乐观的评估，发现2010年石油需求水平增长100万桶/日，是预测增量的逾两倍。

　　由12个主要石油生产国组成的这个俱乐部预计，中期内需求将再扩大540万桶/日，到2014年达到8990万桶/日，“比预期高出”80万桶/日。

　　这个垄断组织周四发布了一年一度的《世界石油展望》(World Oil Outlook)，表示“从全球衰退中复苏过来的速度快于预期，对需求产生了积极影响”。全世界今年石油消费平均为8550万桶/日，高于预期，但仍低于2007年8575万桶/日的衰退前需求水平。

　　过去，欧佩克对全球经济态度谨慎，特别提到经济低迷对石油需求的影响。然而，最新的这份报告发现：“由于货币和财政刺激帮助各经济体回归增长，有很强的迹象表明复苏正在进行中，且金融危机已得到应对。”

　　欧佩克指出，美国的利差似乎表明，信贷风险水平被视为已回归正常，而德国“在出口方面的成功”帮助了欧盟经济体的“增长势头”。

　　供给方面，欧佩克预计产量将与预计中的需求上升保持一致。然而，长期内，该垄断组织的12个成员国在全球供应增长中将占大部分，体现了这样一个事实，即他们拥有近1万亿桶石油储量，相当于全球已知储量的80%。

　　欧佩克认为，到2030年，其成员国的日产量将增加940万桶，而世界上其他国家只会增加560万桶。

　　译者/李裕