中国主要的主权财富基金——中国投资公司(CIC)的总经理高西庆表示，该基金对欧元区不稳定局势引发的市场短期波动“很关注”。

　　不过，高西庆告诉中国官方媒体，当前的主权债务危机对中国在欧洲地区的海外投资影响不大。他说：“[中投公司]将保持其在欧洲地区的投资，不会增多，也不会减少。短期波动对我们的影响没有那么大。”

　　然而，官方的新华社转述高西庆的话称：“在欧元区稳定受到威胁之时，中投公司对市场出现短期波动很关注。”

　　在高西庆发表上述言论的同时，负责管理中国近2.5万亿美元外汇储备的中国国家外汇管理局（SAFE）在其网站上发表声明称，英国《金融时报》所谓“中国外管局正在评估所持欧元债券”的报道“毫无事实根据”。

　　“中国外汇储备作为负责任的长期投资者，始终坚持分散化投资原则，欧洲市场过去、现在和将来都是外汇储备最主要的投资市场之一。”

　　外管局的这一声明舒缓了金融市场内的紧张情绪，提振了欧元，导致欧元兑美元汇率大幅上涨。英国《金融时报》的上述报道致使欧元在亚洲交易时段下跌，一度迫近四年来的低点，而且还在本周三引发了纽约股市的大举抛售。

　　瑞银(UBS)外汇策略董事总经理毛希丁(Mansoor Mohi-uddin)补充说：“[外管局]的言论让外汇市场暂时平静下来，但亚洲各国央行即便不出售所持欧元资产，欧元也可能保持跌势。”

　　“如果这些央行决定现在提高美元资产在其外汇储备中的比重——正如它们在1999年欧元刚创立时所做的那样——那么它们将减少购买欧元资产，那将意味着欧元进一步走弱。”

　　在横扫整个欧元区债券市场的危机发生后，外管局的代表近些天来一直在北京与外国银行家们会晤，讨论其持有的欧元区债务。

　　由于每个月都有大量新资金可用来投资，外管局很少大幅减持某种特定资产，但它可在新投资中降低该种资产的比例。外管局最新公布的数据显示，截至今年3月底，中国外汇储备总额达2.447万亿美元——在短短六个月里增长了1740亿美元。

　　高西庆表示，中投公司规模达3000亿美元的基金（由中投公司独立管理，不受外管局控制）在欧洲面临许多挑战，并受到欧洲一些国家机构的不公正对待，这是由“意识形态差别”和“外国政府相关监管机构的无知”造成的。

　　译者/汪洋