美国有线新闻网(CNN)打算让2010年成为其30年历史上利润最丰厚的一年，尽管这家曾发明24小时电视新闻业务的有线新闻网在美国的收视率正处在多年来最糟糕的水平。

　　为了反驳人们对CNN走向衰落的猜测，特纳广播公司(Turner Broadcasting)的高层们预计将于今日首次披露其新闻部门的一些内部财务运作情况。特纳广播公司是时代华纳(Time Warner)旗下负责管理CNN的子公司。

　　披露内容的亮点包括，数字业务收入激增，国际广告收入坚挺，来自有线、卫星电视和电话分销商的月租费收入稳定。

　　CNN约80%的广告销售收入来自捆绑了不止一种服务的跨平台销售套装。

　　CNN Worldwide总裁吉姆 沃尔顿(Jim Walton)本周在集团位于亚特兰大的总部接受采访时表示，这种销售模式帮助CNN在过去6年里实现了逾10%的年利润增长，让其利润增长了两倍。

　　沃尔顿希望今年能保持这一增长势头。

　　但他警告称：“CNN正处于一种不寻常的形势下：新闻业正在艰难应对那些对印刷业造成冲击的突破性技术。”

　　自2003年以来，CNN全球营业利润（税息前利润）的复合年增长率超过了20%。特纳广播公司首席执行官菲利普 肯特(Philip Kent)将告诉投资者，2009年，CNN全年营业利润约5亿美元，为其历史上的最高水平。

　　今日的报告会是时代华纳与华尔街分析师及投资者共同参加的年会的一部分。

　　分析师和投资者担心，CNN晚间黄金时段收视率自今年年初以来下降42%，将对利润构成沉重打击。

　　最近几个月，CNN遭到了左右两翼竞争对手的痛击——分别是新闻集团(News Corp)旗下右倾的福克斯新闻频道(Fox News Channel)，及NBC环球(NBC Universal)旗下支持革新派的MSNBC电视网。

　　译者/陈云飞