法国财政部长克里斯丁·拉加德(Christine Lagarde)向德国发出了异常直白的警告，称其因压低劳动力成本而形成的贸易顺差对于欧元区其他国家而言将是不可持续的。

　　拉加德表示，德国政府应该考虑通过提振内需来帮助欧元区逆差国家重获竞争力，并整顿公共财政。

　　拉加德的言论打破了法德政府之间有关欧元区内部宏观经济失衡的长期禁忌。这种失衡状态因希腊危机而得以暴露。

　　拉加德向英国《金融时报》表示：“在过去10年左右的时间里，德国显然做得非常出色，提高了竞争力，压低了德国的劳动力成本，但我不知道对整个欧元区而言这是不是一个具有长期可持续性的模式。显然我们需要更好地协调发展。”

　　德国财长沃尔夫冈·朔伊布勒(Wolfgang Schauble)上周建议成立欧洲货币基金组织(EMF)，对违反欧盟财政规定的行为实施更严厉的惩戒。此后，拉加德便罗列了她自己对于加强经济政策协作的想法，直白地展现出法国和德国两国政府之间不同的“经济政府”愿景。

　　尽管拉加德没有排除成立EMF的可能性，但她表示这不是欧元区的首要任务。欧元区应该首先专注于确保债务累累的希腊执行所承诺的紧缩措施，然后应该展现“创造力和创新精神”，在现有欧盟协议的框架内寻找加强预算监管与处罚的余地。

　　译者/管婧