亚洲开发银行(ADB)今日发布的一份报告表示，自亚洲金融危机以来，新兴东亚地区的本币债券市场在全球债市中所占的比重增长了两倍，但仍然受到流动性匮乏的困扰。

　　报告称，今年第一季度，该地区已发行本币债券占全球总额的6.2%，而在1997-98亚洲金融危机爆发前夕的1996年第四季度，这一比例为2.1%。

　　3.658万美元的已发行债券，接近1996年规模的7倍，反映出该地区政府努力加强并深化本地债券市场，以回避大量外币借贷的隐患。

　　上述增加额中，大部分体现在中国本币债券发行的大幅攀升上。2009年第一季度，中国债券发行额占全球市场总额的3.7%，而1996年这一比例仅为0.2%。

　　亚行此份《亚洲债券观察》(Asia Bond Monitor)显示，中国仍然是发展最快的本币公司债券市场，年度同比增幅为87.7%；菲律宾位居第二，年度同比增幅为65.8%。

　　菲律宾众多企业通过债券市场融资，涉及银行、能源、房地产和零售等广泛行业，其中生力集团(San Miguel) 380亿比索（约合8.07亿美元）的发行，创下了以比索计价的公司债券发行记录。

　　报告称，尽管政府债券市场中的流动性“较好”，但公司债券流动性仍然“较差”，受到发行人和投资者范围都较为狭窄的制约。

　　该报告的主要作者赤松範隆(Noritaka Akamatsu)表示，中国以外的公司债券市场仍然由政府公用事业、基础设施公司和银行主导，选择通过债券市场融资的“纯”私营企业相对较少。

　　译者/功文