Pham-Duy Nguyen撰稿

3月17日（彭博社）-- 由于对经济将改善的投机，黄金期货连续2天下跌，侵蚀了此贵金属作为避险的吸引力。银也下滑。

美国住房上个月从最低谷开始攀升，是房地产不景气接近尾声的信号。根据彭博社采集的数据，美国政府已经承诺了11.6万亿美元去重振经济和平息银行危机。黄金仍然在本年上涨了3.7%。

政府“开支可能最终减少黄金作为对冲金融不确定性的需要” Tom Pawlicki，芝加哥MF全球公司的分析师说。

4月交货的黄金期货下跌5.20美元，或0.6%，在纽约商品交易所Comex分部至每盎司916.80美元。此金属昨天下跌0.9%。

5月交货的银期货下跌22美分，或1.7%，至每盎司12.67美元。此金属本年仍然上升12%。

美国股市今天由于住房数据上涨。标准普尔500指数本年仍下跌了15%。

“黄金市场的交易最近既与股市同向又与股市反向”Pawlicki说。“负相关的理论是基于黄金的避险功能，而正相关的理论是由于股市高涨意味着更多的钱可以花在珠宝上。”

分析师说，黄金没能在最近数周冲高至记录水平使一些投资者很失望。上个月，黄金价格攀升至1007.70美元，是本年最高点。历史最高点1033.90美元是去年今日达到的。

“我们仍持有我们的保险黄金” Dennis Gartman，弗吉尼亚Suffolk的Gartman Letter的经济学家和编辑说。“至于交易黄金，我们中立但在找理由卖出。”

而且，最大的以金条为抵押的上市交易基金，SPDR黄金信托的投资，本年攀升了37%，推动此ETF的黄金存量昨天至记录水平的1069公吨。

联系本故事记者：Pham-Duy Nguyen在西雅图pnguyen@bloomberg.net

最后更新：3月17日，2009年14：15 EDT

西汉志：郑鹏