短暂调整的美国股市30日再度发力，三大指数盘中均创出反弹以来新高。截至北京时间昨日22时50分，道指大涨1.9%，至9240点，此前一度达到9245点，为去年11月5日以来盘中新高；标普500指数飙升2.1%，报996点，直逼1000点大关；纳指则大涨2.0%，至2007点，为去年10月3日以来首次重返2000点关口。前一日跳水的国际油价上演大逆转，纽约基准原油合约早盘大涨近5%。      

   朱周良 文  张大伟 制图