在因涉嫌“经济问题”而接受警方调查之后，中国移动(China Mobile)一名顶层高管辞职。这是此前一项腐败调查的最新余震，在该调查中，中国移动一名前副总经理于去年被判死缓。

　　中国移动昨天表示，该公司执行董事兼副总经理鲁向东“由于目前个人情况”不能履行相关职务而辞职。鲁向东主管发展战略、计划、建设和采购等业务。按注册用户数量计算，中国移动是全球最大的移动运营商。

　　中国政府和国有企业通常把腐败称为“经济问题”。中国移动曾在3月2日发表声明称，鲁向东正在协助司法机关调查。

　　自2009年中国移动通信集团公司副总经理张春江被捕，至鲁向东辞职之前，中国移动已有至少11名高管因腐败指控下台。张春江被控收受贿赂746万余元人民币（合120万美元），于2011年7月被判死缓。中国移动有近6.5亿注册用户。

　　中国国有企业高管经常卷入腐败案件，因为他们掌握着大量采购预算，有权授予巨额合同，并且许多高管都与政府关系密切，这使他们成为主要行贿目标。

　　中国移动董事长王建宙向媒体承认，存在大量高管违反法律法规的情况。他表示：“公司已经把大量精力放在内部管理和改善流程上。”他还补充表示，中国移动强化了对采购流程的管理。

　　去年，王建宙不再担任公司党委书记，这约束了他在公司内部的权力。

　　中国移动表示，鲁向东的辞职不会影响公司经营。据该公司公布的数据，2011年公司全年净利润同比增长了5.2%，达1259亿元人民币，营业收入同比增长了9%，达5280亿元人民币。

　　中国移动在香港交易的股票表现落后于中国联通(China Unicom)和中国电信(China Telecom)，原因是政府令其采用本土开发的3G标准，这使它无法与苹果(Apple)就iPhone手机达成协议。

　　由于分析师发布了正面的分析报告，同时人们猜测高通(Qualcomm)的一款芯片即将问世，它将使iPhone能够连入中国移动的3G网络，中国移动股价因此受到提振。

　　周苹香港补充报道

　　译者/方舟