中新社北京12月10日电 (黄瑞)继9月份之后，中国11月份进出口总值再创新高。当月，中国进出口总值2837.6亿美元，首次超过2800亿美元关口；出口增速自今年5月起连续五个月回落后，止跌回升，同比增长34.9%。

　　中国海关总署10日公布数据显示，11月份当月，中国出口1533.3亿美元，进口1304.3亿美元；进出口值同比增长36.2%。值得注意的是，进口同比增长37.7%，增速较10月份快速提升12.3个百分点，海关称，这是进口量和价格上涨推动所致。

　　今年前11个月，中国进出口总值26772.8亿美元，增长36.3%。其中出口14238.5亿美元，增长33%；进口12534.3亿美元，增长40.3%。贸易顺差为1704.2亿美元。

　　1至11月份，中国一般贸易进出口13345.7亿美元，增长40.9%。一般贸易项下出现贸易逆差378.3亿美元，较2009年同期增长13.3倍；加工贸易进出口10494.7亿美元，增长29.5%。

　　在与主要贸易伙伴的双边贸易中，前11月中欧双边贸易增长33.1%；中美双边贸易增长30.2%；中日双边贸易增长31.7%；与东盟双边贸易增长40.6%，对东盟贸易逆差141.1亿美元，增加17倍。

　　在出口商品中，前11个月，中国机电产品出口占同期出口总值的59.2%，增长32.7%；服装出口增长21.2%，纺织纱线、织物及制品出口增长29.6%。

　　在进口商品中，前11个月，进口大豆增长30.7%，进口均价为每吨449.4美元，上涨2.3%。进口机电产品5968.8亿美元，增长36.6%，其中进口汽车72.5万辆，增长1倍。

　　海关还表示，中国民营企业(包括集体、私营企业及其他企业)进出口强劲增长，进出口6692.3亿美元，增长48.1%，高于同期全国进出口增速11.8个百分点。(完)