| 来源： |
中国经济网 |
发布时间： |
2009年01月09日 11:17 |
作者： |
杜笑宇 |
| |
中国经济网编译 杜笑宇
本文是布隆博格专栏作家William Pesek 1月7日撰写的评论，现编译如下，仅供参考。
一年前，如果有人说中国经济可能遭遇危机冲击的话，许多人会嗤之以鼻，甚至有人会说这是天方夜谈。但是，今天抱有这种担心的人却越来越多，许多公司甚至开始对中国经济的长期前景表示担忧。
香港佰昌有限公司(Asianomics Ltd)首席经济学家吉姆-沃克(Jim Walker)说：“今年中国经济的表现可能会超出所有人预料——实际增长率可能大大低于所有人预期。”
对于世界银行来说，2009年也是中国经济充满不确定的一年。虽然世界银行将09年中国经济增长预期下调到了7.5%，但中国经济实际情况究竟如何或许世行也没有把握。中国政府制定的09年增长目标是8%，政府不久前制定的4万亿元经济刺激计划就是为了确保实现这一目标。
花旗集团相信中国能够实现这一增长目标。该集团董事总经理首席经济学家黄益平说：“现在中国政府急需要提高人们对中国经济未来的信心，我们相信中国政府有这个意愿，也有这样的能力。”他说：“实现8%的经济增长率对中国应该不成问题。”
究竟这能否成为一个问题现在还没有明确结论。为了确保经济增长能够达到8%，中国政府正在竭尽全力，扩大内需，增加公共投资，创造就业机会，缩减贫富差距……中国政府几乎做到所有可能做到的事情。但是有一件，中国政府却无能为力，那就是海外出口市场的萎缩。对于一个长期依赖出口拉动的经济体来说，世界性经济衰退带来的出口市场萎缩将是一个巨大挑战。中国经济高速增长能否长久持续下去？越来越多投资者对此打上了问号。
自上个世纪90年代以来出现的世界性经济繁荣造就了许多经济奇迹，其中就包括中国增长神话。美国经济持久繁荣产生的大量需求带动了中国出口加工和对外贸易的极大繁荣。但是，现在世界经济步入了衰退周期，美国经济也濒临衰退的边缘。
虽然中国经济基本面依然良好，但是面对全球性经济衰退，中国经济是否有能力独善其身非常令人怀疑。虽然许多分析人士对中国经济赞美有加，但是“黑天鹅事件”往往会在人们毫无察觉的情况下发生(译注：Black Swan Event，黑天鹅事件，指非常难以预测且不寻常的事件)。
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
