法国央行行长昨天批评信用评级机构，称它们“不可理喻且不理性”。目前法国正面对失去3A评级的可能性。

　　法国央行(Bank of France)行长克里斯蒂安 诺亚(Christian Noyer)表示，从经济基本面来看，降低法国评级是没有根据的。他补充道，从经济基本面考虑，评级机构应该首先降低英国的3A评级，因为与法国相比，英国“有更高的赤字、债务和通胀，更低的增长，且信贷正在萎缩”。

　　“我们已经为对付赤字制定了可信的计划——其可信度体现在我国债券利率的走势上，”英国首相戴维 卡梅伦(David Cameron)的发言人表示。“市场显然不同意诺亚的观点，”英国财政部(UK Treasury)一名官员补充道。私下里，英国官员对诺亚的言论感到错愕。

　　尽管存在紧张，但上周对欧盟(EU)27个成员国新条约投下否决票的英国，在关于欧元区新财政条约的谈判中，仍得到观察员资格。

　　英国财政部官员表示，英方力求“监督”谈判，以确保任何影响单一市场或伦敦金融业的问题，都得到所有27个成员国的讨论，但英国在新条约的制定中将没有正式角色。

　　卡梅伦已经表态，他将以“开放的心态”考虑，是否应该允许欧盟委员会(European Commission)和欧洲法院(European Court of Justice)使欧元区新的财政协定具有约束力。英国希望确保欧盟机构继续保护所有27个成员国的利益。

　　另外，一份为欧元区纾困基金拟定的说明书草案含有针对投资者的警告，称欧元可能解体，或者完全失去“法定货币”的地位。

　　欧洲金融稳定安排(EFSF)正在设计产品，以针对困境国家债券的违约风险提供保险。这只基金正在辩论是否应在最终版本中列入各种“风险因素”。最新版草案列出的风险包括：“由于相关主权国家停止使用欧元作为法定货币……即欧元失去法定货币地位，而产生的风险”。

　　欧洲领导人一直坚称，欧元解体是不堪设想的，但上月法国总统尼古拉 萨科齐(Nicolas Sarkozy)和德国总理安格拉 默克尔(Angela Merkel)承认，希腊可能会退出。“如果你在说明书中包含这类内容，你必须考虑它可能产生的信号效应，”一位欧洲官员表示。

　　译者/方舟