对数十名跨国公司高管的采访显示，国际企业正针对欧元区解体的可能性制定应急预案。

　　商界高管们担忧，欧洲政治领导人未能遏制不断蔓延的主权债务危机。他们表示，他们觉得有必要保护自己的企业，使其免受一场崩溃的冲击，这种崩溃不能再想当然地认为不会发生。德国总理安格拉 默克尔(Angela Merkel)和法国总统尼古拉 萨科齐(Nicolas Sarkozy)本月提到希腊退出欧元区的可能性，而那标志着欧盟高层首次敢于质疑13年货币联盟实验的永久性。

　　“我们已开始思考（解体）的局面会是什么样的，”帝亚吉欧欧洲(Diageo Europe)总裁安德鲁 摩根(Andrew Morgan)周二表示。“如果围绕欧元发生大得多的变化，那么我们将处于完全不同的情况。随着一些国家退出欧元，将发生货币大幅贬值，使进口品牌变得非常、非常昂贵。”

　　高管们的担忧浮出水面之际，在如何对付主权债务危机的问题上，欧元区各国财长正在斟酌更为大刀阔斧的方案，包括将欧洲央行(ECB)贷款经由国际货币基金组织(IMF) 输送至困境国家的可能性。

　　汽车制造商、能源集团、日用消费品企业和其它跨国公司正在努力减小风险，具体做法包括把现金储备投入安全的投资，以及控制非必需的开支。西门子(Siemens)建立了自己的银行，以便把资金存放在欧洲央行。

　　某些企业在研究欧元区解体对跨境商业合同和贷款协议造成的法律后果。“市场参与者和越来越多的实体企业正将解体的情形计入价格，”布鲁塞尔智库Bruegel主任让 皮萨尼-费里(Jean Pisani-Ferry)表示。

　　一些业务范围遍及全球的企业相信，欧元区解体的局面是严峻的，但仍是可控的。大众汽车(Volkswagen)葡萄牙部门财务总监于尔根 迪特尔 霍夫曼(Jürgen Dieter Hoffmann)表示：“结论是对我们公司来说，总体影响不至于那么消极，因为我们主要是一家出口商，隶属于一家全球性集团。”

　　一些法国、意大利和西班牙高管针对严重的金融和经济动荡制定了预案，但并未特别针对欧元区解体制定计划。他们担心，如果大家都知道他们在考虑最糟糕的情况，欧元区的稳定可能受到更大威胁。

　　译者/和风