巴西已发出警告，随着对汇率操纵的指责日益加剧，世界正在走向全面的“贸易战”。

　　巴西财政部长吉多 曼特加(Guido Mantega)对英国《金融时报》表示，巴西正在准备预防本国货币雷亚尔进一步升值的新措施，并将在世界贸易组织(WTO)和其他国际组织提出汇率操纵的问题。他表示，美国和中国属于犯规最严重者之列。

　　曼特加表示：“这场汇率战正在转变为贸易战。”这是自巴西新总统迪尔玛 罗塞芙(Dilma Rousseff)1月1日上任以来，曼特加首次接受专访。

　　在曼特加发表上述言论之前，巴西、智利和秘鲁上周均对外汇市场进行了干预，而随着投资大举撤离发展迟缓的美国和欧洲经济体，澳元、瑞士法郎和其他货币最近急剧升值。

　　这些举动重新激起了人们对于如何管理影响稳定的投机性资金流动的兴趣，国际货币基金组织(IMF)上周表示，世界需要相关规则来监管资本控制手段的使用。

　　自2006年开始担任巴西财长的曼特加，在去年9月首创了“汇率战争”一词，随即便对外国在巴西的资产组合投资进行了管制，以遏制雷亚尔兑美元汇率在两年内升值39%的势头。

　　曼特加表示，巴西去年的措施大多针对现货市场，但目前已将关注重点转移到期货市场。他表示，期货市场如今正是雷亚尔面临上行压力的根源。

　　译者/王柯伦