一项领先企业信心调查显示，世界各地的企业预计明年全球经济将经历一段疲软时期，随着各国紧缩计划发挥效用，商业活动增长将放缓。

　　美国和日本的企业信心下滑最为严重，制造业与服务业企业对收入、利润以及招聘的乐观程度都较6月份时有所下降。

　　金砖四国——巴西、俄罗斯、印度与中国——的信心保持坚挺，此外尽管欧元区困难重重，欧洲企业也感到有能力适应未来变化。

　　尽管Markit Economics进行的毕马威Pulse调查表明全球复苏速度趋缓，但调查也证实了上周经合组织(OECD)的预测，即2011年全球经济增长将减弱，但不会出现二次探底。

　　毕马威的艾伦 巴克尔(Alan Buckle)表示：“随着世界各国开始落实紧缩措施，这些调查数据及时提醒我们，经济复苏是一条漫长而曲折的道路，对任何事情都不能想当然。”

　　“乐观者仍多于悲观者的健康态势让我确信，全球经济二次探底的可能性继续减弱。”

　　此次共有主要经济体的6200家企业接受调查，其中51%的制造业企业认为未来一年本行业商业活动将增加，10%的企业认为将减少。+41的净值与6月份时+50的净值相比有所下降。

　　全球服务行业企业信心也出现了类似的下滑，同期内净值从+44下降至+36.

　　乐观情绪的缩减几乎全部来自美国和日本。美国服务业的企业信心净值从+61.2降至+46，而在日本，对未来一年商业活动持悲观态度的企业更多，10月份信心净值降至-0.7。

　　译者/管婧