韩国的各个盟国昨日一致支持对朝鲜鱼雷击沉韩国军舰事件做出“严厉回应”。这起事件是二十多年来朝鲜对韩国的最血腥袭击。

　　美国、日本、澳大利亚和英国均表示愤慨。此前，国际调查小组判定，3月份韩国一艘载有104人的警戒舰遭鱼雷击中、导致46名水兵死亡的事件，是朝鲜潜艇所为。

　　韩国已表示将把此事提交联合国安理会，请求对朝鲜实施新的制裁。奥巴马政府面临国会压力，要求其把朝鲜重新列入“支持恐怖主义国家”名单，这将为冻结朝鲜海外银行账户打开大门。

　　朝鲜友邻中国做出低调反应，敦促双方保持克制。拥有核武器的朝鲜扬言，如果韩国要加大对朝鲜的制裁，朝鲜将采取军事行动，发动“神圣的战争”。

　　朝鲜否认与韩国军舰沉没事故有关。但国际调查小组出示了从海底捞起的一枚鱼雷的推进器和螺旋桨轴。调查小组的部分专家来自英国、瑞典和澳大利亚。

　　调查小组称，从武器类型、残留爆炸物和金属部件上的朝鲜语来看，可以证明这起袭击是平壤方面下令的。

　　调查小组组长尹德龙(Yoon Duk-yong)表示：“没有别的合理解释。”

　　如果韩国说得没错，那么这是二战以来发生的第三起潜艇击沉军舰事件。

　　译者/杨远