葡萄牙昨日出台严厉的新紧缩措施，包括对薪资和大公司征收“危机税”，计划在不到两年时间内将其预算赤字削减一半以上。

　　葡萄牙总理若泽 索克拉特斯(Jose Socrates）宣布了额外的削减支出和增税计划，此前西班牙、希腊和爱尔兰采取了类似举措。

　　推出上述举措的目的之一是，欧元区成员国希望令金融市场相信，在本周出台面向欧元区的7500亿欧元纾困计划之后，它们正在解决预算问题。

　　索克拉特斯表示：“为了保卫我们的国家、欧洲和单一货币，绝对有必要推出这些举措。”

　　葡萄牙一直被市场视为除了希腊以外最容易遭受攻击的欧盟成员国。

　　紧缩措施的目标是在今年将预算赤字占国内生产总值(GDP)的比例从2009年的9.4%削减至7%，2011年削减至4.6%。葡萄牙最初的目标是在今年和2011年分别削减至8.3%和6.6%。作为削减措施的一部分，政界人士和公共部门经理将降薪5%。

　　增税措施包括，针对200万欧元以上企业年利润的企业所得税税率提高2.5个百分点，至27.5%，上调增值税税率1个百分点，至21%，上调个人所得税税率至多1.5个百分点。

　　索克拉特斯的少数派政府表示，随着工会呼吁举行示威活动，预计紧张局势将加剧，但确信抗议不会演变为暴力冲突。

　　译者/君悦