英国资产管理公司Gartmore对冲基金业务联席主管罗杰 盖伊(Roger Guy)指责该公司的内部合规规则“过度”，认为这是造成他的搭档——纪尧姆 兰博格(Guillaume Rambourg)本周被停职的原因。

　　昨日在面向投资者举行的不公开电话会议上，盖伊表示，过去24小时是他20年职业生涯中最难捱的时刻。Gartmore对冲基金业务总共管理着83亿美元资金。

　　盖伊表示：“我鼎力支持纪尧姆。”他说，希望纪尧姆一个月内能够回来工作。

　　得知纪尧姆被停职后，正在度假滑雪的盖伊周二匆忙返回公司。纪尧姆停职消息导致Gartmore股价下跌逾30%。

　　纪尧姆停职消息很快在伦敦投资界引起反响，并加剧了相关担忧，即Gartmore可能与英国金融服务管理局(FSA)备受瞩目的内幕交易调查有关。

　　Gartmore矢口否认纪尧姆被停职与监管机构的拘捕行动有关。

　　纪尧姆涉嫌违反Gartmore在去年12月上市后实施的内控规则。他被指曾要求公司交易员与某些特定经纪商进行交易。

　　纪尧姆涉嫌违规操作被发现不到24小时后，FSA就接到了报告。但Gartmore另类投资业务主管保罗 格雷厄姆(Paul Graham)昨日在电话中表示：“这个问题被交由公司处理，这被视为是得当的做法。”纪尧姆被停职后，将等候内部调查的结果。

　　盖伊表示：“这条规则实施时，我就不赞成。”他表示，当管理层提议实施这项规则时，他进行了抗争。

　　受纪尧姆停职影响，Gartmore的一些基金接到了“少量”赎回请求。但该公司表示，预计不会遭到大量资金流出。

　　译者/杨远