德国检察人员昨日洗清了德意志银行(Deutsche Bank)高管和监事会成员的嫌疑，此前他们被指参与德银雇用侦探来监视一名股东的非法行为。

　　检察人员表示，他们没有发现德银高管或监事会成员涉足这起间谍丑闻的证据。该丑闻对这家德国最大的银行构成了沉重打击。

　　检察人员的结论使德银首席执行官约瑟夫·阿克曼(Josef Ackermann)和董事长克莱门斯·博尔西希(Clemens Brsig)洗脱了嫌疑。此前，这起丑闻已威胁到德银和其管理层的名誉。

　　被德银监视的该银行股东迈克尔·博恩多夫(Michael Bohndorf)对阿克曼、博尔西希和另外5名德银高管提出了指控，所有这些人昨日都洗清了嫌疑。

　　但检察机构表示，他们发现了一些德银数据安全性遭到破坏的迹象。

　　法兰克福检察官多丽丝·默勒-苏伊(Doris Mller-Scheu)表示，当局已“对那些被认为对收集和传递股东信息负有责任的人”展开了调查。她拒绝透露检察官正在调查的对象。

　　德意志银行表示：“我们对其它调查的完成充满信心。”

　　默勒-苏伊表示，检方调查此事的决定，是基于佳利律师事务所(Cleary, Gottlieb, Steen &Hamilton)的调查结果，德银委托该律师事务所调查这一事件。德银7月份时承认，自2001年以来有4起间谍案件，这引发了法律问题或隐私问题。佳利律师事务所的调查报告表示，有关官员被授权监视一位德银监事会和管理董事会成员、一位股东和一名个人。

　　德银已解雇了两名涉嫌参与监视行动的雇员。这两人均以不当解雇为名对德银提起了诉讼。