大西洋两岸的中央银行17日宣布，经济危机即将结束，尽管英格兰银行的行长默文·金警告称复苏的劲头仍旧“高度不确定”。

　　金在跨党派国会财政委员会上对下议院议员宣称，他相信在这代人经历过最深的经济衰退之后，英国经济可能已经开始增长。他说：“去年年末和今年年初经济活动急剧下降之后，现在有迹象表明，在第三季度增长将开始恢复。”然而他也警告称复苏的劲头和持续性将会高度不确定。

　　在美国，激动人心的经济数据使得美联储主席本·伯南克评论说美国的经济危机“很可能要结束了”。伯南克在华盛顿布鲁金斯学会对观众表示，预测团体已经达成一致：美国经济正在复苏，在第三季度经济将会增长。然而他补充道失业率将会缓慢下降，“很明显，那是需要严重关切的问题，也是为什么尽管从技术的观点看危机很可能已经结束，但是在相当长的时间内经济看起来仍然疲弱的原因之一。”

　　金发出了明确的信号：他也仍旧担心，并暗示他正考虑采取激进的措施降低支付给英格兰银行的储备金利率，以促使各银行借出现金，这些现金是由量化宽松政策产生的。

　　金预测价格在一段时间内仍旧会不稳定。他说：“在未来的六个月，通货膨胀有可能不稳定，在上升至高于目标之前，最初会跌得比现时的1.6%水平还低，远低于2%的目标水平；这种不稳定反映了‘底线效应’还有去年削减增值税的逆转。”

　　在雷曼兄弟破产一周年之际，金也警告货币政策委员会要当心华尔街银行破产的影响将会长期存在于金融部门中，因为银行被迫拨出更多的资金作自我保护，免受另一场危机所害。

　　金提醒道：“一年前的今天莱曼兄弟破产，由此引发的金融危机的后果将会是深入和长久的，我们重塑金融部门的道路将会是漫长和艰辛的。” 吴涵