| 来源： |
华尔街日报 |
发布时间： |
2009年04月23日 13:37 |
作者： |
|
| |
英国财政大臣阿利斯泰尔·达林(Alistair Darling)周三表示，他预计英国经济将在今年晚些时候恢复增长，但他也公布了未来几年的大规模借款计划，反映出为经济危机所付出的代价。
达林在作年度预算报告时称，已经采取的行动及他今日将要宣布的措施意味着，他预计经济将在今年年底恢复增长。
英国经济于2008年年中陷入衰退。
达林预计，2009年英国经济将萎缩3.5%，创二战以来最大降幅。他预计，第一季度经济下降幅度可能与2008年第四季度1.6%的降幅相当。
达林还预计，2010年英国经济或增长1.25%，2011年经济增速将达到3.5%。
达林称，要化解全球经济危机并无捷径，世界经济正面临着60年来最严重的一次危机。
鉴于经济萎缩的现状，达林预计未来几年政府举债将大规模增加。
他表示，在截至2010年3月份的2009财政年度中，公共部门净借款将增至1,750亿英镑，占国内生产总值(GDP)的12.4%；2011财年的净借款总额将为1,730亿英镑。
他预计，到2013财年净借款规模总计将达到6,060亿英镑，较去年11月份预算前报告中预计的规模增加2,260亿英镑。
他表示，本财年净负债占GDP的比例将升至59%，2010财年将达到68%，2011-2012财年达74%，2012-2013财年达78%，2013-2014财年达79%。
英国财政部下属机构债务管理局(Debt Management Office)周三称，在2009-2010财政年度，该部门计划发行2,200亿英镑国债。
债务管理局在政府预算报告后发表的下年度筹资预案中还表示，将在2009-2010年度内发行216亿英镑国库券，令发行总额达到2,416亿英镑。
据周三公布的官方数据显示，英国3月份申请失业救济人数的升幅低于预期，但总人数仍触及了近12年以来最高水平。
英国国家统计局(Office for National Statistics)公布，英国3月份新增失业人数为73,700人，2月份新增失业人数向下修正后为136,600人，初步数据为138,400人。
这令3月份申请失业救济的总人数升至146万人，创下了1997年9月份以来的最高水平。
3月份是申请失业救济人数连续第十三个月上升，但升幅远低于市场普遍预期。上周接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的经济学家普遍预计，3月份新增失业人数为120,000人。
达林周三承诺，将动用近10亿英镑资金来帮助购房者，以满足未来的住房供应和支持建筑行业的复苏。
他表示，将额外提供5亿英镑的财政支持来刺激住房项目开工建设。
作为此项支持的一部分，达林表示，他将向地方政府提供1亿英镑来建设新的节能型住房。
达林还称，他将拿出5,000万英镑资金用于改善部队用房。
达林还指出，他将把房价低于175,000英镑的购房交易享有的印花税免税期延长至2009年年底，以提振住房建筑行业。
另外，英国政府周三表示，由于规模较小的企业在获得资金方面存在困难，政府将设立7.5亿英镑基金，在生物技术、先进制造业和数字技术等高增长行业进行战略投资。达林在对议会发表的预算讲话中宣布了这一计划。
声明：全景网刊载本刊文章已经过《华尔街日报》授权。其他媒体和网站未经《华尔街日报》授权，不得转载。更多信息请浏览******。
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
