| 来源: |
华尔街日报 |
发布时间: |
2009年04月16日 14:00 |
作者: |
|
| |
美国总统奥巴马利用周三的报税截至日,承诺要简化“错综复杂的免税代码”。白宫正在考虑的提议之一是让至多40%的美国纳税人不必自己申报退税。 奥巴马做出承诺之际,正值数百名抗议者聚集在白宫对面的街道上,另有数千人参加了各地举办的茶会,反对奥巴马的政策。这是1月份奥巴马就任总统以来首次针对他的大规模抗议活动。 奥巴马说,他的政策已经使95%的美国上班族享受了减税,包括抗议者中的大部分人。政府推出的7,870亿美元刺激计划中就包括对家庭年收入不足15万美元的夫妇减税800美元,另外小企业\投资、学费和购房也都会享受减税。 但是,参加茶会的抗议者说,政府在刺激经济、救助银行和汽车企业、刺激新的放贷上花了数千亿美元,不可避免地会增加每个人的税负,未来好几代人都要如此。抗议茶会大体效仿了美国独立革命时期的波士顿茶会。 白宫官员对抗议活动不予理睬。奥巴马在列举中产阶级已经获得的减税时说,长久以来,我们看到的都是税收被用作工具,吓唬人们让他们支持政府的政策,而这些政策实际上却增加了劳动人民肩上的负担,而不是帮助他们实现梦想。 不过,奥巴马也对简化退税申报程序表示了他目前为止最慷慨的支持,他在竞选总统时曾提出这个提议,但并没有太多地强调。他说,他已经要求联邦储备委员会(Federal Reserve)前主席沃尔克(Paul Volcker)的特别顾问委员会在年底前提出简化免税代码的措施。 奥巴马说,我希望每个美国人都明白,我们将调整免税代码,让人民的利益高于任何特殊利益;我们将使退税申报变得更加简单、快速、花费更少,这样每年的4月15日就不会是个让人担惊受怕的日子了。 白宫经济顾问委员会成员、沃尔克特别顾问委员会的执行董事古尔斯比(Austan Goolsbee)在总统竞选期间制定了一个详细的计划,将让数百万美国人不必自己申报退税。 根据“简单退税申报”计划,美国税务局(Internal Revenue Service)将为收入来自一位雇主、利息收入来自一家银行的纳税人完成退税申报程序,然后给纳税人发一份退税文件的复印件。如果这个计划的首批实施效果不错的话,就可以扩大到其他纳税人。 古尔斯比估计,这项计划将节省至多2.25亿个小时的退税申报时间和每年20多亿美元的费用。白宫发言人柏莎琪(Jen Psaki)说,白宫正在研究如何实施总统竞选期间提出的退税申报简化提议。
声明:全景网刊载本刊文章已经过《华尔街日报》授权。其他媒体和网站未经《华尔街日报》授权,不得转载。更多信息请浏览******。
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|