| 来源： |
FT中文网 |
发布时间： |
2009年02月16日 10:15 |
作者： |
董琴 |
| |
欧洲领先手机运营商打破了电信设备制造商借助第4代无线网络的建设而大笔盈利的希望。
沃达丰(Vodafone)、法国电信(France Telecom)和德国电信(Deutsche Telekom)将至少推迟两三年投入数十亿欧元铺设4G网络，部分原因在于他们需要让投资者对自己的资本支出计划放心。
4G无线技术应当能让文件几乎在瞬间下载，并能收看高清晰度视频。主要4G技术——长期演进技术（Long Term Evolution，简称LTE）的试运行表明，它能使下载速度达到每秒50兆字节以上，比许多固定宽带网更好。已经面对今年销售额下降的全球领先电信设备制造商，将会对欧洲手机运营商不计划加快部署LTE网络感到失望。
沃达丰可能在2012年前都无意建设4G网络，一定程度上是因为它觉得3G技术在今后两、三年仍足以让客户满意。
沃达丰首席执行官维托里奥?柯拉奥(Vittorio Colao)表示，该公司现在聚焦于被称作高速分组接入(High Speed Packet Access)的3G技术，这将使手机的下载速度最高达到每秒14.4兆字节。
译者/董琴
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
