2013年10月底，奥地利著名户外品牌NORTHLAND诺诗兰40周年庆典在北京举行，而由中国演员陈坤发起的心灵建设项目“行走的力量”在与诺诗兰的合作中很好地推动了中奥户外文化的交流与沟通，奥地利驻华大使艾琳娜女士在庆典上为陈坤颁发了“雪绒花勋章”。
　　庆典结束后，《新财经》记者就中奥经济合作与发展以及两国之间的贸易往来等问题，采访了奥地利驻华大使艾琳娜女士。
　　户外活动是奥地利的生活方式
　　《新财经》：今年是诺诗兰品牌创立40周年，这次在中国为诺诗兰庆祝生日，有什么更深的意义？
　　艾琳娜：诺诗兰进入中国10年来，得到了中国用户的普遍青睐。中国客户正在重新发现大自然，户外用品市场预计将快速增长，中国户外市场前景广阔。诺诗兰是具备杰出的创新能力和高品质的奥地利公司，未来将会为推动中国户外市场的健康发展做出更多贡献。
　　《新财经》：我们知道，奥地利位于欧洲正中位置，整个国家国土的山地面积占70％，是不是因为这样的地理和自然环境，才造就了诺诗兰这样的户外品牌？
　　艾琳娜：徒步、登山、滑雪和其他户外活动是奥地利生活方式的一部分，奥地利的户外精神是户外品牌成长的沃土。奥地利独特的文化孕育出很多著名的户外相关企业，诺诗兰是其中的佼佼者。我们凭借独特的战略眼光、出色的研发和质量，成为奥地利户外产品的骄傲。
　　《新财经》：艾琳娜女士，您喜欢登山等户外运动吗？您都去过中国的哪些地方休闲旅游？
　　艾琳娜：我们夫妇都来自蒂罗尔州，我们喜欢那里的山和户外运动，比如登山、滑雪和游泳。在中国，我们也很享受大自然，我们去内蒙古的沙漠，去新疆、云南的山峰，还会在长城内外徒步。户外运动在奥地利很受欢迎，几乎每一个人从小就会参与其中。
　　诺诗兰代表了奥地利对于产品要求的一切标准。先进的科技、完美的做工以及最高品质的时尚设计，为全世界的户外运动爱好者以及专业运动员提供了超高品质的户外装备。诺诗兰在中国的成功发展，为中奥两国的文化与经济交流起到了很好的推动与桥梁作用。
　　环保技术受中国欢迎
　　《新财经》：奥地利的工业非常发达，在工业方面，有哪些领域或者企业与中国有着深入的合作？
　　艾琳娜：2012年，奥地利在华直接投资达到2.16亿美元，在中国有500多家奥地利公司。在华投资最高的奥地利公司之一、全球领先的高科技PCB制造商AT&S公司，投资约6亿美元。另外，阿果安娜水果（大厂）有限公司从1999年就开始在陕西生产浓缩苹果汁；多贝玛亚公司是领先的索道技术公司，为中国旅游基础设施的建设做出了重大贡献。
　　据中华人民共和国外交部的统计，大约有20家中国公司在奥地利投资，其直接投资额估计约4.82亿美元，主要是在2009年之后收购的奥地利生产公司。
　　在奥地利，也有规模比较大的中国投资者，例如卧龙控股集团有限公司、西安飞机国际航空制造股份有限公司、中国高科集团股份有限公司、三一重工股份有限公司、华为技术有限公司、中兴通讯股份有限公司、武汉梧桐硅谷天堂投资有限公司、中国首钢国际贸易工程公司、中国国际货运航空有限公司和中国南方航空股份有限公司等。工业制成品占奥地利从中国进口货物的主导地位，其中，从中国进口最多的是电气设备和机械、服装、玩具、照明灯具、鞋和皮具。中国主要从奥地利进口机械与自动化机械产品。
　　早在2002年，中国就已经成为奥地利在亚洲最重要的合作伙伴。到2012年，两国的交易总量达到98亿欧元，其中，2011年在中国的进口量增加了18％，2012年增加了6％；而奥地利向中国的出口总量这两年分别都增长了4％。中国是奥地利继德国、意大利和瑞士之后第四大进口来源地，中国也是奥地利在欧洲之外最大的进口伙伴。在出口地上，中国排名第11位。
　　《新财经》：奥地利的环保技术非常发达，中国在环保领域与奥地利有哪些具体的合作？
　　艾琳娜：环保技术很受中国的欢迎。如今的奥地利是欧盟环保技术顶尖生产国之一，尤其是水环保、能源效率、可再生能源解决方案等技术都在奥地利得到生产与发展。在智慧城市建设领域，奥地利能够在节约建筑能源、良好的生态流动和智能电网建设等方面提供很多技术支持。比如在维也纳，我们计划到2030年，使可再生能源增长50％，从而减少80％的温室气体排放（针对1990年的基准）。我们也会大力促进公共交通与环境友好型交通系统，尽管这一比例目前已达到73％，我们仍将继续努力。
　　我认为，中国和奥地利在水资源问题尤其是小型水电、灌溉和市政废水处理方面的合作大有潜力。在智慧城市建设包括交通、绿色建筑等方面我们也有很好的合作前景。奥地利是中欧水资源交流平台以及城市化过程中战略伙伴关系方面比较活跃的合作伙伴。我个人印象非常深刻的是，中国正以极大的动力与决心推动生态文明社会转型，在很多方面尤其是可再生能源方面，中国已经处于领先地位。所有国家在绿色能源和可持续生活方式转型方面都面临相似的问题，我能够看到奥地利和中国很多的合作机会。
　　《新财经》：我们了解到，奥地利的国有企业控制了绝大部分的基础工业等领域，我很好奇，奥地利的国有企业是一个什么概念？与中国的国有企业有什么不同？
　　艾琳娜：中国国有企业的发展规划时间比较长，比如中国的“五年计划”；奥地利的国有企业有可能没那么稳定，政府在变，计划和政策也在变。
　　最近十几年，奥地利政府正想改变这个系统，想把商业计划和政府的工作分开，让未来的生意做得更稳定一些。另外，奥地利国有企业规模比中国的企业规模小多了。
　　经济已慢慢复苏
　　《新财经》：我们知道，欧洲经济持续很长时间低迷，那么，奥地利经济目前处于一个什么状态？在经济持续低迷的过程中，奥地利政府采取了哪些措施来提振经济？
　　艾琳娜：由于金融和经济危机的影响，奥地利国内生产总值的增长在2009年急剧下降到–3.8％后，其经济增长在2010年恢复至2.1％，并在2011年恢复至2.7％。2012年和2013年，国内生产总值预计分别增长0.6％和1％。奥地利经济增速放缓也是受到欧洲和国际的影响，但是其经济增长仍高于欧洲经济平均水平。这是奥地利可加强其作为欧洲商业区吸引力的原因之一。
　　奥地利能快速和顺利地从这次金融和经济危机中复苏，在很大程度上可能是源于政府采取的稳定经济和尽量减少危机影响的经济政策措施。
　　面对能源价格波动、欧元汇率变动和股市波动，奥地利公司将继续努力提高自身的竞争力，并在创新方面取得进展，这些在一定程度上促进了自身竞争力的提高，减少了所在地的经营成本、税款和其他费用。例如，2009年，政府决定进行大规模的税制改革，这些因素无疑促使奥地利成为一个有经济竞争力和吸引力的商业区。
　　《新财经》：到2013年，欧洲经济衰退形势已经减缓，核心国家经济已缓慢复苏，您对于奥地利2013年的经济形势有怎样的预测？奥地利政府采取了怎样的措施以促进经济复苏？
　　艾琳娜：我们有理由对实现2013年经济指标充满信心。通过欧洲稳定机制（ESM）和欧洲银行业监管机构的财政协议，欧盟已经为自己创造了采取进一步行动的有效工具。成为欧盟的一员是奥地利取得经济发展的重要因素。在出口贸易上，奥地利出口每10欧元赚取5欧元，而且70％的出口都是针对其他欧盟国家。奥地利1995年加入欧盟，我们能够追踪到从那时起每年因此而创造的就业机会。
　　在我们看来，中小企业的地位与作用需要得到重视，因为他们已经成为欧洲经济发展的骨干力量。目前，奥地利在世界有2100万家中小企业，其中98％在欧洲，而且他们雇佣的劳动力超过了8700万人。这些企业在危机中受到严重冲击，必须成为我们关注的焦点，因为他们是创造就业岗位的生力军。奥地利为中小企业提供了更加便捷的获得财力支持的途径。
　　奥地利目前是欧盟第三富裕国家，有高于欧盟平均水平的经济增长率和最低失业率。当然我们也意识到，现在并不是自满的时候，我们必须继续努力，不断攀登高峰。所以2013年春天，我们启动了“创新领跑者”项目。这个项目涉及奥地利400个作为或正成为技术领导者的自主创新企?业。
　　奥地利在环境、能源、通信技术、移动产品技术等方面的创新是世界闻名的。奥地利政府尤其重视在这些方面的创新战略。另外，奥地利有能力促进联合研究中心的发展，他们有专业性很强的研究项目，很多都具有国际视角，加上奥地利还有很多获得重大资金支持的机会，这些都对企业与科学家有很强的吸引力。