知情人士昨日表示，丰田(Toyota)将在日本正式召回其最新款普锐斯(Prius)油电混合动力车，并可能在美国和其它市场进行同样的召回。此前该公司接到了有关刹车问题的投诉。

　　丰田最早将在周一宣布上述决定。自去年11月以来，丰田已经召回了逾800万辆其它型号的汽车，以修理油门踏板和脚垫问题。

　　上周五，丰田集团总裁丰田章男(Akio Toyoda)为召回表示道歉，并表示，丰田将“尽快”决定如何修复最新款普锐斯车上控制防抱死刹车系统(ABS)的软件。召回可能会扩大至其它混合动力车型。

　　美国安全监管机构已经对普锐斯第三代车型这款全球最畅销混合动力车的刹车问题展开调查。自去年5月在日本开始销售以来，丰田已经在全球销售了大约30万辆该款轿车。

　　美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)上周表示，已经接到关于普锐斯轿车的124起投诉，其中包括四起撞车事故。在截至去年底接到77起投诉后，日本政府已指示丰田展开内部调查。

　　驾车者投诉称，当普锐斯从“再生”模式（停止充电，从而产生前进动力）转换到标准的液压制动时，感觉会出现短暂的刹车失灵。当汽车在不平坦、潮湿或结冰路面上使用ABS 系统时，似乎会出现以上问题。

　　上月，丰田工程师重新设计了ABS软件的程序以消除上述问题，并对工厂内的轿车进行了修理。召回将适用于路面上行驶的尚未接受此次升级的轿车。

　　知情人士表示，丰田决定向在上月前购买普锐斯的所有市场的客户免费提供软件升级。但高管们仍在辩论将正式召回扩大到什么范围。

　　译者/君悦