本报讯

　　近日，中国银行宁波市分行联合中行澳门分行，成功为浙江企赢能源化工有限公司（下称“企赢化工”）叙做跨境背证通业务1740万元人民币，该产品系中行境内外分行联手针对企业个性化需求而研发推出的创新产品。

　　2010年底，中行宁波市分行在接待企赢化工业务咨询时了解到，作为宁波地区具有较强竞争力的专业煤炭经营销售企业，企赢化工正积极开拓国外煤炭进口渠道。企业预判未来人民币有升值空间，所以咨询银行是否有相关产品可帮助企业延长付汇时间，以实现降低融资成本、享受人民币升值的好处。了解企业需求并获悉该企业在澳门设有子公司后，中行宁波市分行立即与中行澳门分行就如何满足企业及市场需求进行了研讨。最后，两家分行认真梳理了现有中行国际结算产品，结合跨境人民币结算业务的特点，创新推出了跨境背证通产品。

　　跨境背证通指境内行向境外行开出以企业境外关联公司为受益人的远期付款信用证主证，境外行根据主证向国外实际供应商背开以美元计价的即期或远期付款信用证子证，然后境外关联公司在境外行办理融资向实际供货商支付子证项下的货款，待融资到期后再购汇偿还融资本息。产品一推出后，中行宁波市分行立即向该企业进行了推介。随后，中行宁波市分行联合中行澳门分行，于近日成功为该企业叙做了首笔跨境背证通业务，受到好评。