新闻缘起

　　２００８年４月８日，国务院常务会议决定，在上海、广州、深圳、珠海、东莞五城市率先开展跨境贸易人民币结算试点，相关政策和实施细则也呼之欲出。在当前应对国际金融危机的形势下，开展跨境贸易人民币结算，对于推动我国与周边国家和地区经贸关系发展，规避汇率风险，改善贸易条件，保持对外贸易稳定增长，具有十分重要的意义。

　　７月２日，央行公布跨境贸易人民币结算试点管理办法后，交通银行表示，该行开展相关业务的准备工作已全面完成。该行上海、广州、深圳、珠海、东莞等５家试点城市分行，将率先为境内试点企业推出跨境贸易人民币结算服务，为境外参加银行提供代理行账户清算服务。交通银行香港分行和澳门分行也已做好准备工作，可为当地企业提供跨境贸易人民币结算服务。

　　据悉，在跨境贸易人民币结算服务方面，交通银行在所有国内同业中是最早参与并配合监管部门进行研究和实施方案设计工作的银行。从２００５年启动跨境贸易人民币结算项目起，交行就积极着手各项准备，并向中央提交了研究报告和有关政策建议。

　　跨境货物贸易实现人民币结算，对我国经济发展以及完善人民币汇率机制具有积极的促进作用，而且对国际货币体系多极化发展，提升人民币国际地位，密切我国与周边国家之间的经贸往来等均有十分重要的意义。交行方面称，跨境贸易人民币结算的推出将能使我国进出口企业在对外贸易中有效规避汇率风险，锁定进口企业成本和出口企业收益，加快企业结算速度，提高其资金使用效率。

　　交行表示，实行跨境贸易人民币结算是我国金融业服务于进出口企业的一个重大创新，该行将继续当好金融创新的先行先试者，当好全方位金融服务的排头兵，全力为企业做好跨境贸易人民币结算服务。

　　７月６日中午，继交通银行上海市分行启动跨境贸易人民币结算之后，交行深圳分行也在深圳地区正式推出跨境贸易人民币结算业务。

　　昨天，在接到当地人民银行的通知后，交行深圳分行成功为该行客户深圳航天广宇工业（集团）公司和天基电气（深圳）有限公司办理了人民币汇出汇款业务，款项随后顺利到达香港的收款人账户。

　　据悉，交行深圳分行自获悉该项业务试点的消息后，全力做好客户、系统和制度方面的准备。通过认真分析，有的放矢地向企业推介跨境贸易人民币结算业务，让企业真正了解这项政策和业务给企业带来的好处，并全程指导企业准备业务资料，了解业务流程，为顺利开办这项业务做了充足的准备。

　　第一笔业务的成功办理，标志着交通银行深圳分行已在国内同业中率先取得向客户提供跨境贸易人民币结算服务的资格，也为深港两地联动掀开了历史新篇。

　　本报记者 廖思淋 通讯员 李楠楠