本报记者 周雪松
    4月13日，由“2013中国德宏国际泼水狂欢节”组委会主办，云南翠之稼商贸有限公司承办的翠之稼“玉回云南”德宏玉石经济对外交流峰会在瑞丽举办。云南省国土资源厅副厅长李连举出席会议并接受了中国经济时报记者采访，他表示，受缅甸关闭翡翠矿山，禁止毛料出口因素影响，翡翠价格还将上涨。
    李连举表示，缅甸密支那作为全世界最主要的翡翠毛料产地，资源已经接近枯竭；同时缅甸也开始限制翡翠毛料开采，禁止毛料出口，转而出口成品翡翠；此外，近年来欧美等国家都纷纷进入缅甸进行翡翠的开采和贸易，打破了原来中国的垄断格局。“这些因素都会造成中国市场上翡翠价格的上涨。”
    有数据显示，近十年来，高端翡翠价格上涨了四五百倍，中端翡翠上涨了几十倍，即使低端翡翠也上涨了若干倍。于是有业内人士认为，前两年翡翠价格疯涨，是游资过度炒作的结果。随着泡沫破灭，翡翠市场进入了理性调整的时期，价格回落空间较大。
    任何一种商品，暴涨之后都可能出现暴跌。对此，李连举表示，根据市场规律，翡翠市场价格的确会有回落，但鉴于其稀缺性日益凸显，翡翠价格回落的空间有限，将来还会上涨。
    据中新社近日报道，受缅方政策影响，瑞丽当地翡翠价格持续上涨，特别是中高端翡翠价格比去年同期涨幅超过20％。而大多数珠宝商苦于翡翠原石紧缺，只能持续观望。
    云南省德宏州委常委、州宣传部长李燕兰表示，2012年，德宏州的珠宝商已达8000余户，从业人员近6万人，珠宝交易额达到95亿元，以珠宝为主的文化产业增加值占GDP比重6％。
    她说，“十二五”期间，德宏将建成集原料进口、创意设计、加工制作、交易拍卖、展览展示、职业培训于一体的宝石玉石产业体系。到2015年，珠宝文化产业从业人员达7万人左右，珠宝文化产业增加值达到22亿元以上，占全州生产总值的比重达到8％以上。
    翠之稼商贸有限公司董事长龙计衡在会上发表了主题演讲，他预测翡翠将成为 “最大面值的货币”。本报记者在当地了解到，高端翡翠单价已经达到几千万元甚至上亿元，商家围绕翡翠推出了“回购、典当、质押、升级、变现、理财、租赁”等业务。
    值得一提的是，由于优质翡翠的稀缺和未来价格看涨，商家从消费者手中回购已经悄然成为一股潮流。
    经济学家马光远认为，唯一可以解释翡翠价值居高不下的原因就是它的稀缺性形成的供需失衡，而古玩、字画、宝石等领域的价值目前仍然很难衡量和评估。
    马光远说，进行翡翠投资一定要理性，他建议建立相应的交易所，来理性地发现翡翠价值。