经海南海药第七届董事会核实，公司2012年8月28日在巨潮资讯网上披露的《关于聘任新产品研发首席科学家的公告》，因工作人员翻译有误，原公告内容“丁清杰先生原任美国罗氏制药公司癌症系的化学总监。”现更正为“丁清杰先生原任美国罗氏制药公司癌症系的高级首席科学家。”；原公告丁清杰先生的简历中“2000年，丁先生被提升为罗氏癌症系的化学总监，负责与生物系、计算机模拟系、药理系合作，从事新产品立项、论证、新药研发等工作。”现更正为“2000年，丁先生被提升为罗氏癌症系sphingosine phosphatase项目总监，负责与生物系、计算机模拟系、药理系合作，从事新产品立项、论证、新药研发等工作。”