去年，随着市场在信贷危机之后反弹，亚太地区交易所的交易金额超过了欧洲竞争对手。

　　在16家属于世界交易所联合会(World Federation of Exchanges, WFE)成员的亚太地区交易所，去年共成交了18.6万亿美元的股票。而在欧洲、非洲和中东的26家WFE成员交易所，总成交金额为13.077万亿美元。WFE指出，这种趋势在今年头两个月继续保持。

　　亚太地区在国际金融市场上的份量日益加大，近期突显这一事实的是，包括香港在内，去年在中国各证券交易所首次公开发行(IPO)筹集的金额是美国股市融资金额的两倍。

　　亚太地区交易所包括东京证券交易所(TSE)；中国在上海、深圳和香港的证券交易所；澳大利亚以及韩国交易所(Korea Exchange)。

　　就成交金额而言，中国大陆的两个交易所已于近期超过东京证交所，使中国成为仅次于美国的最大股票市场。

　　欧洲最大的衍生品交易所——欧洲期权与期货交易所(Eurex)昨天表示，它已吸纳广发期货(GF Futures)（香港）有限公司为其会员，这是其首个来自中国的期货公司会员。至此该交易所已有10个亚洲会员。

　　Eurex是德意志交易所(Deutsche Borse)的一部分，去年在香港、新加坡和东京设立了办事处，正在亚洲拓展业务。

　　译者/功文