证券时报记者 卢青

　　针对本报日前齐翔腾达（002408）努力打造百万吨级碳四产业“航母”的报道，今日公司对文中所提及未来两年的销售收入有关问题进行了澄清说明。
　　对于报道中提及的销售收入明年有望达60亿元，后年有望过100亿元，齐翔腾达表示，主要是基于公司2013年度财务预算数据及公司投资项目（包括年产10万吨顺酐项目和45万吨/年低碳烷烃脱氢制烯烃及综合利用项目）达产并实现预期销售收入的基础上做出的初步推算。
　　公司进一步说明，根据公司2013年度财务预算，预计公司2013年度实现营业收入50.2亿元。同时，根据公司年产10万吨顺酐项目的收入预算，该项目达产后，按照顺酐近3年的均价测算，预计可增加年销售收入11.8亿元。 
　　同时，根据齐翔腾达公开发行可转债募资运用可行性分析，45万吨/年低碳烷烃脱氢制烯烃及综合利用项目建成后，预计可实现年均销售收入61.62亿元。基于以上条件认为公司销售收入明年有望达60亿元，后年有望过100亿元。
　　公司表示，年产10万吨顺酐项目和45万吨/年低碳烷烃脱氢制烯烃及综合利用项目正在按照原计划推进中；年产10万吨顺酐项目目前正处于设备安装阶段，预计将于2013年10月底前完工投产；45万吨/年低碳烷烃脱氢制烯烃及综合利用项目已经取得淄博市临淄区发改局备案，并与UOP公司签订了专利特许和工程设计合同，正在按照原计划推进，公司将最大努力争取尽早建成投产并及时公布项目进展情况。