本报记者杜雅文
　　
　　平安银行（000001）25日对外公告，肖遂宁、理查德·杰克逊分别辞去公司董事长、行长职务，拟选举平安集团副董事长孙建一为该行董事长，并聘任原民生银行副行长邵平为该行行长。在分别辞去董事长及行长职务后，肖遂宁与理查德将分别受聘为平安银行、中国平安的顾问，继续为中国平安的综合金融事业服务。
　　公告称，公司董事会于9月21日收到肖遂宁、理查德的辞呈。因个人原因，两人分别辞去平安银行董事、董事长，以及董事、行长职务，并分别在新任董事长、新任行长相应的任职资格获得监管机关核准后生效。同时，董事会提名孙建一、邵平为公司第八届董事会董事候选人，提交公司股东大会审议，并拟选举孙建一为董事长。董事会同时聘任邵平为平安银行行长。上述任职需经银行业监督管理机构核准。
　　平安银行表示，自2010年原深发展与原平安银行启动整合以来，两行整合平稳有序开展，业务总体上取得了良好健康增长。未来，新的银行团队将继续按照既定的银行战略规划与部署，以建设最佳商业银行为目标，不断深化改革与创新，实现可持续的健康发展。